Ungarns sentralbanksjef György Matolcsy taler under en konferanse i Budapest den 27. februar 2019. Foto: Tamas Kaszas / Reurers / Scanpix.

Etter at Den europeiske sentralbankens (ECB) sjef Mario Draghi i 2012 tok brodden av EUs flerårige gjelds- og valutakrise i 2012 med de berømte ordene om viljen til å gjøre «whatever it takes» for å redde euroen, har det vært forholdsvis liten uro omkring saken de senere årene.

De strukturelle problemene med euroen blir imidlertid ikke borte, og selv i fravær av kriser forblir spørsmålet om fellesvalutaens fremtid en underliggende strategisk bekymring.

Ungarns sentralbanksjef György Matolcsy har søndag tatt opp igjen euro-debatten med en kronikk i Financial Times, der han uten omsvøp fastslår at «euroen var en tabbe» og tar til orde for praktiske ordninger for land som ønsker å forlate den monetære unionen.

Matolcsy holder et nådeløst regnskap over resultatene av fellesvalutaen som snart fyller tjue år. Etter hans oppfatning har euroen gjort mest skade:

Most eurozone countries fared better before the euro than they did with it. According to analysis by the Centre for European Policy, there have been few winners and many losers in the first two decades of the euro.

Innføringen av euroen er omgitt av et skadelig dogme om at det var et logisk skritt på veien til å forene Vest-Europa, hevder den ungarske sentralbanksjefen. Men det var ikke den egentlige grunnen, minner han om:

As Germany unified, François Mitterrand, then French president, feared growing German power and believed convincing the country to give up its Deutschemark would be enough to avoid a German Europe.

Resonnementet har vist seg å være galt, sier Matolcsy: Tysklands vekt har økt voldsomt. Og grunnen er enkel: Fordi Tyskland har fått en kunstig svak valuta, har tyskerne kunnet eksportere mye mer enn de ellers ville ha gjort. De enkle pengene hadde også negative virkninger:

This windfall opportunity made them complacent. They neglected to upgrade their infrastructure or to invest enough in future industries. They missed the digital revolution […]

EU var en suksess før 1999, sier Matolcsy, og det uten noen fellesvaluta. Mindre en ti år senere var den et handikap under finanskrisen.

Ikke desto mindre forblir euroen et element i EU-elitens drøm om å skape Europas forente stater, en ny global stormakt med samme vekt som Amerikas forente stater, noe som også har skadet relasjonene til USA.

Nå bør tiden for drømmerier være over, konkluderer Ungarns sentralbanksjef:

A good starting point would be to recognise that the single currency is a trap for practically all its members — for different reasons — not a gold mine. EU states, both in and outside the eurozone, should admit that the euro has been a strategic error.

Europa må komme seg ut av denne fellen, avslutter han.