EN VIKTIG SIDE av den amerikanske individualitet er en lang tradisjon av energisk samfunnskritikk – ikke bare i politiske tekster, men i litteratur, film osv. Noen ganger er kritikken konstruktiv, andre ganger – hos Gore Vidal, Noam Chomsky og Michael Moore – overdreven og tegneserieaktig. Europas elite har reagert på denne tradisjonen ikke ved å imitere den og å oppmuntre personlige reaksjoner – dvs. ved å se mer kritisk på sosialdemokratiet – men ved å gjenta amerikansk kritikk av Amerika. Hensikten er ikke å være konstruktiv, men å uttrykke forakt for Amerika for å få deres egne samfunn til å se bedre ut til sammenligning. Dermed kan de fremstille seg selv som opprørere selv om de faktisk er trofaste tjenere av sine egne nasjoners etablerte samfunnsordener.

Bruce Bawer i Dagbladet: Karikaturene av USA lever